Allons, Enfants...!

Französische Opern von Emmanuel Chabrier und Maurice Ravel

Emmanuel Chabrier: UNE ÉDUCATION MANQUÉE // Fassung für Klavier // Opérette in einem Akt // Libretto von Eugène Leterrier und Albert Vanloo

Maurice Ravel: L’ENFANT ET LES SORTILÈGES // Fassung für Klavier, Cello und Flöte // Fantaisie lyrique in einem Akt // Dichtung von Colette

Das Paris des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts war für die Entwicklung in der Kunst quasi der Nabel der Welt – insbesondere auch für die Musik, die Oper und die Operette. In Kooperation mit der Hochschule für Musik zeigen wir zwei reizvolle Stücke, die versuchen, den Bogen zu schlagen von der geistreichen, leicht frivolen Opérette bouffe der Belle Époque bis hin zu Versuchen des surrealen Musiktheaters der Zwanziger Jahre des 20. Jahrhunderts. Das erste Stück, UNE ÉDUCATION MANQUÉE von Emmanuel Chabrier aus dem Jahre 1897, ist eine kurze Operette für drei Personen: ein sehr junges, frisch verheiratetes Paar, weiß – wegen einer titelgebenden mangelhaften Ausbildung – zunächst nicht so recht, was es in der Hochzeitsnacht miteinander anfangen soll. Das zweite, L’ENFANT ET LES SORTILÈGES, ist ein Meisterwerk des 20. Jahrhunderts von Maurice Ravel, beruhend auf dem Libretto der legendären französischen Autorin Colette, [Es war ursprünglich als Ballett konzipiert und wurde] vor genau hundert Jahren an der Opéra de Monte-Carlo uraufgeführt: Ein launisches Kind zerstört in egomaner Wut Gegenstände in seiner Umgebung und quält Tiere – bis die Dinge zum Leben erwachen, Worte finden, auch die Tiere sich artikulieren und das Kind mit seinem Verhalten konfrontieren. Am Ende entdeckt das Kind Mitgefühl, was den Zauber löst und zur Versöhnung führt.

Mitwirkende

Une Education manquée

Patrizia Pfauth, Jingjing Ma | Gontran de Boismassif
Bernadette Heinrich, Anastasiia Vysoka | Hélène de la Cerisaie
Sören Thiemann, Johannes Arzt | Maître Pausanias

L'enfant et les sortilèges

Neil Beardmore, Hojun Kang | Klavier